On September 18-19, 2008, the NCCR research focus Language and Culture team organized a 2-day interdisciplinary workshop “Metaphor and Emotion: Theory, Practice and Experiment”. The event addressed the role of metaphor in cognizing and verbalizing emotion across several languages and culture groups, and exemplified an assortment of methodologies currently elaborated within several disciplines to achieve this goal.